أعطيني إياها , أريد أن أتأكد
ماذا تفعلين ؟ ماذا تفعلين ؟
اتركي ذلك , أمي ! ماذا بكِ يا أمي ؟
ما هذا ؟ أليس هذا هو العقد ؟
إنه العقد
لقد عثرت عليه يا جا أون , إنه العقد
...ألم أخبركِ مسبقًا
, أخبرتكِ بأن تلك المرأة سرقته ما قلته كان صحيحًا
هل ستصدقين ما قلته الآن ؟
هل ستصدقين ما قلته بشأن تلك المرأة الآن ؟
! سأقوم بمقاضاتكم جميعًا
لماذا لا تتكلمون ؟
كيف يمكنكم سرقة عقد إبنة صديقكم ؟ , لم يكن كافيًا ذلك فقط
بل قمتم بطردها وجعلتوها تعيش في فناء المنزل
وقمتم بمعاملتها كالخادمة وجعلتوها تعاني
أنتِ من فعلتي ذلك يا أجما ؟
أجما , فعلتي ذلك حقًا ؟
لم تفعلي ذلك , صحيح ؟ تكلمي
أرجوكِ قولي بأنكِ لم تقومي بسرقته يا أجما
إن قلتي بأنكِ لم تفعلي ذلك , سأصدقكِ
...قولي بأنكِ لم تفعلي ذلك
, تكلمي وقولي بأنكِ لم تفعلي ذلك ! بسرعة يا أجما
لماذا تقولين ذلك لها ؟ لا يمكنكِ أن تصدقي ذلك على الرغم بأنكِ رأيتيه بأم عينيكِ ؟
, تثقين بالناس بكل سهولة
وتتصرفين بشكل مهمل فانتهى بكِ الأمر هكذا
, لنذهب , بسبب حالتكِ هذه
من الأفضل أن تغادري هذا المنزل
استمعوا جيدًا , سآخذ جا أون معي اليوم
, ولكنني سأعود مجددًا
عندما تهدأ قليلاً , لن أترككم هكذا فقط
كيف يمكنكم أن تفعلوا هذا ؟ لنذهب
لنذهب , أسرعي واخرجي
سيول , خذنا إلى هناك من فضلك
حسنًا
إذهبي معي إلى هناك
ماذا ؟ زوجة أب جا أون ؟
! كان يجب أن تخبريني بذلك مسبقًا
فهمت , سآتي فورًا
مرحبًا... نعم , إنه أنا
سأغادر العمل أولاً يجب أن أذهب للمنزل قليلاً
إنتظر , لا تغلق
لماذا ستذهب إلى منزلك ؟
لقد طرأ أمر ما
, بالطبع طرأ أمر ما فهل ستذهب إلى هناك بدون سبب ؟
ما الأمر ؟
لماذا ؟ لا يمكنك أن تخبرني بهذا أيضًا ؟
..نعم , لا أريد أن أخبركِ بذلك , سأتأخر , لذا
لا تنتظريني وأخلدي للنوم فقط
هل كان الأمر جاد هكذا ؟
كم رجلاً أحضرت حتى يبحثوا ويسببوا هذه الفوضى ؟
...أتيت , أمي , أبي
جدتي , هل أنتِ بخير ؟ لم تتأذي , أليس كذلك ؟
لقد أتيت , على الرغم بأنني لم أتأذى
ولكن لا يمكنني تحمل ذلك
كل هذا بسبب العقد
كم مرة أصبح المنزل بفوضى بسبب ذلك ؟
بسبب ذلك العقد اللعين علينا مغادرة هذا المكان
حتى لا نمر بهذه المواقف في المستقبل
! قلبي يؤلمني كثيرًا
يا , ماذا حدث بالضبط ؟
سمعت بأن أمي لم تعد العقد إلى جا أون
ولكنها إكتشفت ذلك , أليس كذلك ؟
كيف إكتشفت ذلك ؟
لا تخبرني بأن زوجة أبيها بحثت في الخزانة وعثرت عليه ؟
أخذت أمي العقد لتعيده إلى جا أون
لهذا إتصلت بجا أون وأخذتها للغذاء في الخارج
الأمر محبط وأنا على وشك الموت , لذا قل أي شيء
كيف عثروا على العقد إذن ؟
يا , هوانغ تاي هي
لماذا فعلتِ ذلك يا أمي ؟
لماذا لم تعيدي العقد مسبقًا إلى جا أون ؟
كان يكفيكِ كل ذلك الوقت أن تقومي بإعطاءها العقد
هل شعرتي بالطمع مجددًا ؟
إستمريتي بكل ذلك وجعلتي جا أون تكتشف ذلك بتلك الطريقة ؟
, ماذا تعني بذلك كيف يمكنك أن تكون عديم إحترام هكذا ؟
لقد قضيتم وقت طويل لتناول الغداء في الخارج
خلال ذلك الوقت لماذا لم تعيدي لها العقد ؟
هذا الوغد , لماذا أنت هكذا فجأة ؟ نحن جميعًا نشعر بالإنزعاج الآن
لماذا لم تعيديه ؟
لماذا قمتي بجرح تلك الطفلة جرحًا لا تستطيعين محيه ؟
هذا الوغد , يا , هوانغ تاي هي
ماذا يحدث هنا ؟
لماذا سرقتي العقد ؟ لماذا ؟
! يا... يا
لماذا يتصرف تاي هي فجأة هكذا ؟
تاي بوم اذهب وأحضر تاي هي
ما خطب هذا الوغد ؟
ما خطبه ؟ إنه لا يتصرف هكذا عادة
لابد أنه قال كل ذلك لأنه يشعر بالإستياء فهو عادة لا يتصرف هكذا
أتركوه بمفرده
! أحضره إلى هنا
سأخرج وأتكلم معه
, لماذا فعلت ذلك فجأة وأنت لست هكذا أبدًا ؟
, في هذا الموقف
هل تعتقد بأن أمي ستشعر بالطمع بشأن المزرعة ؟
حتى لو كنت غاضب , كيف يمكنك أن تقول ذلك ؟
ليس وكأنك تغضب بلا سبب دائمًا هكذا
هل أنت معجب بجا أون ؟ ألهذا تصرفت هكذا ؟
بما أنك لم تنكر ذلك , فلابد أن ذلك صحيح
كلا
كلا ؟ هل يمكنك أن تقسم بذلك ؟
! قلت كلا يعني كلا
إذن لماذا غضبت كثيرًا ونفّست على غضبك على أمي
كيف يمكنني أن لا أغضب ؟ أنظر ماذا فعلت أمي إلى بيك جا أون
كيف شعرت تلك الفتاة وهي تخرج من المنزل اليوم ؟
إنك معجب بها حقًا
قلت كلا
آيغو , يبدو بأنك ستضربني إن استمريت بقول هذا
, تلك المرة قلت لي
هل تفعل هذا لأنني لست تاي بيل ؟
هل ستعامل الجميع هكذا لو لم أكن أنا ؟
اليوم يمكنني أن أجيب عليك
ترفض أن تتكلم عمّا تشعر به
هل تعلم كم أشعر بالحزن ؟
, أتساءل إن كنت هكذا
لأنني لست أخاك الحقيقي , لهذا أنت هكذا ؟
هيونغ , إن الأمر ليس كذلك
ولكن قلبي يؤلمني
غضبت لأنني شعرت بالسوء والأسف لها
ذلك يعني بأنك معجب بها , أيها الوغد
قلت بأن الأمر ليس كذلك
إن الأمر ليس كذلك , أنا المحقق هوانغ تاي هي
هل تعتقد بأنني لا أعرف مشاعري ؟
...أعلم ذلك... أعلم ذلك
أيها المحقق هوانغ تاي هي , هل رضيت ؟
, ولكن إن كنت تشعر بالألم في قلبك
اذهب للعثور عليها فقط , اعثر عليها وقم بحمايتها حتى يتوقف ذلك الألم الذي تشعر به
لنتناول العشاء
لو علمت بأنك ستأتين لذهبت لشراء الخضراوات والفواكه
بما أن الوقت قد تأخر أعددت شيء بسيط فقط
, تناولي القليل غدًا سأذهب لشراء ما ينقصنا
ماذا تريدين أن تأكلي ؟
هل على أن أصنع السمك الذي تفضلينه ؟
قلت تناولي الطعام
لا يجب أن تشعري بالألم من هذا وتبقي صامتة هكذا
, بسبب أولئك الناس الذين لا يملكون أي ضمير
لماذا ستتألمين وستمتنعين عن الأكل ؟
كم المدة التي سكنتي فيها في الخيمة في ذلك المنزل ؟
قال الجيران بأن تلك المرأة استغلتكِ حتى تعملي في المزرعة , هل ذلك صحيح ؟
هل قمتي بتنظيف البط وعملتي في حقل الكمثرى ؟
كيف إنتهى الأمر بكِ حتى تعملي كل ذلك وقد تربيتي على الدلال ؟
لنقم ببيع المزرعة فورًا
لابد أنكِ سئمتي وكرهتي المزرعة الآن
سأهتم ببيع المزرعة
لذا لا حاجة أن تقلقي بشأن أي شيء
, بسبب ديون والدكِ
تعلمين بأن كل شيء مسجل بإسمه يتم أخذه , أليس كذلك ؟
, لهذا الحل الوحيد هو أن نقوم ببيع المزرعة قلت تناولي الطعام
يا , أدخلي بسرعة
لماذا أتيتي بمفردكِ , أين زوجكِ هوانغ ؟
, سيتأخر تاي بوم بسبب العمل هل تناولتما العشاء ؟
, بالطبع فقد تأخر الوقت لم تتناولي العشاء بعد ؟
كلا , أكلت مسبقًا , أين أمي ؟
إنها تتكلم مع خالتكِ في الأعلى
لأن خالتكِ تتصرف بعناد وتصر على فتح المتجر
تعالي وإجلسي لماذا تقفين هكذا ؟
, كلا , مررت إلى هنا بعد العمل فقط يجب أن أذهب
! أوني , أوني
عزيزي , اذهب وقم بحجز أول طائرة إلى أمريكا بسرعة
ثقي بي مرة واحدة فقط
التكلم معكِ لن ينفع أبدًا
لا يوجد طريقة غير هذه لإيقافكِ
, قلت يمكنني النجاح هذه المرة يمكنني أن أفعل ذلك جيدًا
لا تملكين خطط إضافية ولا تعرفين الأساسيات حتى
كيف يمكنكِ النجاح ؟ ما هي الطرق التي تملكينها ؟
الشركة قد تخلت عن كل شيء
, هناك الكثير من النقص وأيضًا جميع المتاجر في ذلك المكان قد أغلقت
إمكانية النجاح مستحيلة
لأن الناس لا يعلمون بشأن تلك المنطقة أو المتجر بعد
, بعد أن أفتح المتجر لمدة شهران ...إن قمت بالإعلان وجعلت الناس يعلمون
كيف ستدعين الناس يعلمون بمتجركِ ؟
عزيزي , ماذا تفعل ؟
! قم بالحجز عبر الهاتف بسرعة
! توقفي , أمي
إنها حياة خالتي
هل خالتي طفلة عمرها 3 سنين ؟
لا يجب أن تتصرفي هكذا ! لقد بالغتي في الأمر كثيرًا
تشا سو يونغ
, قالت بأنها لن تذهب تصر خالتي على فعل ذلك
, بسبب تصرفكِ هذا
ألهذا تقومين بإزعاج تاي بوم دائمًا ؟
! الشخص الذي يتلقى غضبكِ هذا لا يمكنه التنفس حتى
! يجب أن تتوقفي قبل أن تتجاوزي الحد
...كيف يمكنكِ الإستمرار بهذا , وبدون أن تدركي
تقومين بإجبار الناس بفعل كل ما تريدينه
سو يونغ
, سو يونغ , لا أشعر بذلك السوء إن الأمر ليس سيء لتلك الدرجة
هل عقلكِ يبلغ من العمر 7 سنوات ؟
على الشخص أن يعلم ما يمكنه ! فعله وما لا يمكنه فعله
ألا تعلمين بأن بالنسبة لعمركِ أنتِ حمقاء ؟
, إن شعرتي بالإصرار لفعل ذلك
كان عليكِ أن تحظي برؤية ! بعيدة وتحققي كل ذلك
, إن شعرتي بالإصرار على النجاح
! امنحينا القوى حتى نثق بكِ
, حتى أنا كوني إبنة أختكِ , عندما تقولين بأنكِ ستفعلين شيئًا ما
! أقلق كثيرًا وأخشى أنكِ لن تنجزي ذلك
لذا كيف تعتقدين بأن أمي تشعر ؟
ألا تعتقدين بأن كل هذا بسببكِ ؟
سو يونغ
تشا سو يونغ , ماذا بكِ ؟
هل حدث شيء لكِ ؟
كلا , سأغادر
سألتكِ ما الأمر ؟
هل تشاجرتي مع تاي بوم مجددًا ؟
هل تعتقدين بأننا نتشاجر دائمًا ؟
لم نتشاجر ! إنه يعاملني بشكل جيد
, إنه يعاملني بشكل جيد ! تأثرت لذلك وأنا على وشك البكاء
! أعيش بسعادة كل يوم
كيف تجرؤ هذه الفتاة أن تصرخ أمام أمها ؟
, لا أتصرف هكذا ولكن بسبب الحمل والهرمونات أتصرف هكذا
أنا لست تشا سو يونغ التي أعرفها
لذا عليكِ أن تفهمي ذلك , سأذهب
سو يونغ , أومو , أومو , أومو
إنها تتصرف مثلكِ عندما كنتي حامل
, عندما كنتي حامل بسو يونغ كنتي تفعلين ذلك
لماذا لم تعطيها العقد وكان معكِ ؟
كنت أفكر بذلك أكثر من مئة مرة
لماذا ترددت ولم أعطيها إياه ؟
لم يكن علينا أن نذهب إلى السوق ونتناول النودلز , لم نحتج أيًا من ذلك
حالما رأيت الفتاة كان يجب أن أعطيها العقد وأنتهي من ذلك
لا يمكنني أن أنسى كيف نظرت جا أون إليّ في اللحظة الأخيرة
لابد أنها شعرت بالصدمة والدهشة من كل ذلك
لقد وثقت بي واشترت لي غسالة الصحون
لابد أنها شعرت بأنني خنتها وأرادت أن تموت من الألم الذي شعرت به
أوه ! لماذا أنتِ هنا ؟
أتيت لرؤية شخص ما
رأيت زوجة أبي في ذلك المكان
السيدة جونغ يون سوك ؟ عادت مع فتاة مسبقًا
أشعر وكأن شخص ما توفي في هذا العائلة
لماذا أنتم هكذا خلال الفطور ؟
, إن جلستم بحزن هكذا هل سينهضم الطعام بشكل جيد ؟
أنا آسفة يا أمي
, بعد أن أنتهي من الأكل
أريد أن أذهب وأرى جا أون في المدرسة
أتمنى بأن أستطيع مقابلتها هناك
حتى نتكلم بشأن المزرعة ونحل كل شيء
لا أعلم إن كانت جا أون ستذهب للمدرسة اليوم
أود أن أذهب معك يا والدي ولكنني أملك عملاً الآن
ستذهب للعمل ؟
نعم , عثرت على عمل
أمي وجدتي , أنا المدير لمتجر ما الآن
حقًا ؟ هذا شيء رائع
نعم , حصلت على عمل حقًا
إنه ليس عمل جزئي , بل عمل حقيقي ؟
إن كنت المدير , لا يبدو ذلك كعمل جزئي
ليس كذلك , لقد اكتشفوا مهاراتي في التجارة
لقد ذهبت إلى المقابلة وتم توظيفي
, بسبب أخي الكبير وتسبب أمي للمشاكل
إعتقدت بأنني يجب أن أعود إلى صوابي وأعثر على عمل
, باستثناء أمك
"ماذا عنيت عندما قلت "بسبب أخي ؟ من الذي سبب المشاكل ؟
كلا , أعني بأن أخي قد سبب المشاكل وتزوج في النهاية
ستذهب للعمل مبكرًا
نعم , أملك شيئًا لأفعله , لذا سأذهب أولاً
إنتظرني عشر دقائق فقط
سأستعد حتى يمكننا الذهاب معًا
لا حاجة لذلك , سأغادر أولاً ربما أذهب إلى مكان آخر
, هوانغ تاي بوم لماذا تشتري لي القهوة فجأة هكذا ؟
إنها ساخنة , كن حذرًا
تشوي وون سو , أنت لا تواعد أي فتاة الآن , أليس كذلك ؟
لماذا ؟ هل ستعرفني على فتاة ؟
من هي ؟ هل هي جميلة ؟
لا تملك أي فتاة ؟ إذن لن تتزوج الآن ؟
ولن تنفق الكثير من المال الآن أيضًا , أليس كذلك ؟
نعم , صحيح
, أحتاج إلى بعض المال ألست خبير في تقنية الشؤون المالية ؟
إلى كم تحتاج ؟
20مليون وون أو أكثر
20مليون وون ؟ يا , هوانغ تاي بوم
اهدأ قليلاً , هذا لأنني في عجلة من أمري سأستخدم راتبي والـ20 مليون وون منك
إن لم تملك ذلك المبلغ , النصف إذن ؟
لا أملك المال مؤخرًا
, لقد إشتريت الأسهم وخسرت نصف مالي ألم تعلم بذلك ؟
لماذا ؟ ما الأمر ؟
لا يوجد أي شيء , انسى ذلك , أنا آسف
بشأن ما حدث اليوم , لم تسمع ذلك أبدًا
يا , تاي بوم , هوانغ تاي بوم
, بسبب هذا الموقف أعتقد من الأفضل لو أسرعنا قليلاً
مرحبًا , سنباي , أنا هوانغ تاي بوم لم أتصل بك منذ وقت طويل
نعم , كل شيء بخير , هل أنت بخير أيضًا ؟
سنباي , هل تملك بعض الوقت اليوم ؟
كلا , لأنني لم أراك منذ وقت طويل فقط
نعم , وأيضًا , أملك شيئًا لأقوله
أمي , أين أنتِ الآن ؟ أود أن أطلب منكِ شيئًا ما
آآآه... أغلقت هاتفها مجددًا
ماذا حدث لها حتى لا تأتي للمدرسة ؟
أيتها الطالبات , أتيت لرؤية جا أون ولكنني لا أراها هنا
, جا أون لم تأتي للمدرسة اليوم نحن نتصل بها الآن
تاي هي , أنا والدك أنا في مدرسة جا أون , ولكنها لم تأتي اليوم
, وهاتفها لازال مغلق , لذا , هل يمكنك أن تخبرني
هل عثرت على عنوان زوجة أب جا أون ؟
عنوان زوجة أبيها ؟
لا تعلم أين المصنع ؟ هل يعقل هذا ؟
, نعم , أعلم ذلك ...أريد أن أوصلك إلى هناك , ولكن
هناك الكثير مما علي فعله
, إذن أخبرني عن المكان سأذهب إلى هناك بمفردي
لا أعلم بالتأكيد إن كانت جا أون هناك
...المكان هو
أيها المحقق هوانغ
أبي , سآتي معك
سأتصل بك بعد قليل
دونغ مين , سأخرج اهتم بهذا لأجلي
اذهب إلى هناك
تقول بأن جا أون هنا ؟
نعم , جونغ يون سوك تعيش هنا
, من الجيد إنك هنا لولاك لما عثرنا على جا أون
, عندما أسأل المكتب عن غرفتهم سيخبرني أليس كذلك ؟
إنهم في غرفة رقم 306
أبي , هل تريدني أن آتي معك ؟
كلا , سأقابلها بمفردي , سأعود
جا أون , هل أكلتي ؟ هل نمتي ؟
أنا وأجما ارتكبنا جريمة تستحق الموت
مهما أقول الآن , لن تستطيعي مسامحتي
ولكن أجما كانت ستعطيكِ العقد
لقد كانت ستعيد لكِ المزرعة أيضًا
لهذا طلبت منكِ الخروج للغداء
, كان العقد في حقيبتها
وخرجت معكِ وإنتهى الأمر هكذا
أريدكِ أن تعلمي ذلك فقط
أجما لم ترد أن تخدعكِ حتى النهاية
! جا أون
ماذا إذن ؟ حتى لو قلت ذلك , ما الذي سيتغير ؟
أجما سرقت العقد , وقامت بطردي حتى
, أخفت الأمر عني طوال الوقت وتظاهرت بعدم حدوث أي شيء
جا أون , إفتحي الباب
لم نتكلم عن المزرعة بعد , جا أون
سأفعل ما تريدينه بالمزرعة
إن أردتي أن أبيعها سأبيعها
ماذا تفعل هنا ؟ كيف تتجرأ على القدوم ؟
هل تعتقد بأن جا أون تريد رؤيتكم الآن ؟
على أية حال , بما أنك أتيت بسبب أمر المزرعة
, أخبرتكِ تلك المرة لا أريد أن أتكلم بأي شيء يخص المزرعة معكِ
أنا الوصية عن جا أون
وأيضًا , جا أون أخبرتني بأن أتصرف بالمزرعة كما أريد
..انتظر
لم ترها ؟ لم تكن هناك ؟
لقد رأيتها , لنذهب , لنتكلم في طريقنا
أوه , سو يونغ , ما الأمر ؟
اليوم ؟ أملك الوقت
أنا آسف يا مي سوك
لقد حدث الكثير في منزلنا هذه الأيام ولم أستطع الإتصال لكِ
اجلس , اجلس وتكلم
حسنًا
أين غوك سو ؟
في غرفته
أنا آسف حقًا يا مي سوك
, إبتداءً من الغد , قبل أن أذهب للعمل
وبعد أن أعود من العمل , سآتي لرؤيته
لا حاجة لذلك , خذ غوك سو معك فقط
ماذا ؟
, علي أن أذهب للعمل غدًا
لذا لا يمكنني الاهتمام به أكثر من هذا
ترميم المطعم قد إنتهى
مي سوك , ماذا يجب على أن أفعل إذن ؟ ماذا يجب على أن أفعل ؟
لماذا تسألني ؟
منذ البداية لم أهتم بغوك سو لأجلك
, خلال يوم واحد افترق غوك سو عن أمه
وتم إرساله إلى هنا , فشعرت للأسف إتجاهه
لهذا اهتممت به طوال هذه الأيام
لو فكرت بك , لما اهتممت به أبدًا
شكرًا لكِ , أنا حقًا ممتن لكِ يا مي سوك
نعم , لهذا عليك أن تأخذه اليوم معك
كما وعدت , لقد مضت بضعة أيام
لأجل غوك سو , لا يجب أن تؤخر هذا أكثر
لا يمكنني يا مي سوك لا يمكنني أن أفعل ذلك في الوقت الحالي
لا يمكنني أن أوضح لكِ كل شيء
ولكن حدث شيء كبير في منزلنا مؤخرًا
, مي سوك , بما أنكِ اهتممتي به
أرجوكِ اهتمي به أيام أكثر حسنًا ؟ مي سوك ؟
, هوانغ تاي شيك , أولاً لا أعلم لماذا يجب على أن أفعل ذلك ؟
, ثانيًا
هل هذه مشكلة ستُحل إن بقي هنا لبضعة أيام ؟
عد إلى صوابك , أنت والد طفل الآن
لا تفكر بنفسك فقط , فكر بغوك سو أيضًا
أتى هذا الطفل إلى كوريا لرؤيتك هل هو متسول يبحث عن الطعام ؟
يمكنكِ التكلم بسهولة عن ذلك
, لأنه لم يحدث ذلك لكِ فلا تتكلمي بسهولة عن ذلك
, في يوم واحد , شخص لم تريه أو تسمعي به قط
, وكأنه سقط من السماء هل تعتقدين بأنكِ ستشعرين بكل ذلك ؟
هل تعتقدين بأنكِ ستشعرين كذلك ؟
إن كنتي لا تعلمين كيف هو شعور ذلك , فلا تتكلمي
هل يمكنكِ أن تتخيلي كيف أشعر الآن ؟
أعلم ذلك , أعلم أكثر من أي شخص في العالم كيف هو شعور ذلك
ماذا ؟
لهذا قمت بتربية هانا
هانا ليست إبنتي الحقيقية
فجأة سقطت من السماء
إنها إبنة أختي الكبرى
ماذا ؟
سأذهب لإحضار غوك سو إنتظر هنا
غوك سو , أتيت إلى كوريا لتعيش مع والدك
, لذا لا يمكنك أن تبقى هنا دائمًا هل يمكنك أن تفهم ذلك ؟
, بما أننا نعيش بقرب بعضنا
يمكنك أن تأتي وتلعب متى ما أردت , حسنًا ؟
! لنذهب
غوك سو , إذا تكلم معك شخص بوقاحة كما فعلت هانا
فلا يجب أن تستخدم قبضتك كما فعلت
لا تقم بضرب الناس بل تكلم معهم
أنا لست افريقي بل كوري
عليك أن تقول ذلك , هل فهمت ؟
نعم
أبي , هل كل شيء بخير ؟
نعم , إجلسي
حسنًا
ماذا حدث فجأة ؟
هل حدث شيء بينكِ وبين تاي بوم ؟
...كلا , ليس كذلك
أبي , هل حدث شيء ما في المنزل ؟
, بشأن ذلك يبدو بأننا يجب أن ننتقل من المنزل
تاي بوم لم يقل أي شيء , أليس كذلك ؟
نعم
لم يخبركِ لأنكما تزوجتما للتو والأمور معقدة بالنسبة له , لا تنجرحي بسبب ذلك
نعم , إعتقدت بأن هذا ما يحدث
سمعت تاي بوم يتحدث معك
...لهذا يا أبي
أريد أن أفعل شيئًا بما أنني زوجة إبنك تفضل
ما كل هذا ؟
أرجوك أضفه إلى المال الذي ستنتقلون به أريد أن أساعد أيضًا
هل يعلم تاي بوم ؟
كلا , لا يعلم ذلك
لذا أتمنى بأن تبقي الأمر سرًا عن تاي بوم
حسنًا , شكرًا لكِ
, سأقبل نواياكِ الجيدة ولكن لا يمكنني القبول بهذا
خذيه
أرجوك إقبله يا أبي
أنا زوجة إبنك
كزوجة إبن لك , لم أعطك أي شيء أبدًا
أنا آسفة لأنني لا يمكنني أن أزوركم طوال الوقت
هذا أقل ما يمكنني فعله هذا هو المال الذي جمعته
لا أحتاج لاستخدامه الآن
أرجوك إقبل به يا أبي
وأيضًا , على الرغم بأن تاي بوم لا يتكلم بشأن ذلك ويخفي كل شيء
لابد أنه يمر بوقت صعب , أليس كذلك ؟
أريد أن أخفف من عبئه حتى لو قليلاً أرجوك إقبل به يا أبي
إذن الأمر بشأن المال
شعرت بشيء غريب عندما أردت أن نتقابل فجأة
أنا آسف , لا أملك المال أيضًا
, ماذا يجب أن أفعل لا يمكنني مساعدتك
كلا , أنا أشعر بالأسف إتجاهك حتى أقابلك فجأة وأطلب منك اقتراض المال
لنشرب معًا المرة القادمة أنا مشغول قليلاً الآن
حسنًا , اهتم بنفسك , سنباي
نعم , أبي , ماذا ؟ حصلت على 20 مليون وون ؟ كيف ؟
, لحسن الحظ يمتلك عمك المال لذا قام بإقراضنا إياه
حقًا ؟ هذا جيد إذن
نعم , نعم
, مؤخرًا كنت مشغول جدًا بسبب ما حدث في المنزل
, لم تهتم بسو يونغ بما فيه الكفاية أليس كذلك ؟
اهتم بها أكثر
أين أنتِ ؟ هل تريدين أن نتناول الغداء معًا ؟
لقد أتيتي , إجلسي
إعتقدت بأنك ستكون مشغول اليوم
تفاجئت عندما إتصلت بي
, نعم , بسبب مشاكل عائلتي
كنت مشغول مؤخرًا , ولكن تم حل كل شيء الآن
حقًا ؟
كنت فظًا في الأيام الماضية , أليس كذلك ؟
كنت مشغول جدًا , بسبب مشاكل عائلتي
, أنا هكذا دائمًا لا أستطيع عمل أكثر من شيء في وقت واحد
عندما أركز على شيء ما , أهمل كل شيء
أعتذر لكِ , لابأس إن لم تفهمي ذلك
ولكن لا تسيئي الفهم
ألا زلت لن تخبرني بالمشكلة التي حدثت ؟
المشكلة في المنزل ؟
لا أريد أن أقول ذلك
إن كنت أريد أن أقول ذلك , سأقوله
لذا , أتمنى أن لا تسألي مجددًا
, مشاكل عائلتنا
لم أخبرها لأي أحد , وليس أنتِ فقط
ألست من عائلتك بعد ؟
بالطبع , بالنسبة لي , أنتِ إمرأة
, للأبد , بينما نعيش معًا
أتمنى أن تصبحي إمرأة لي
أتمنى بأن يعجبكِ هذا
لذا قمت بحجز هذا البوفية , هل تحبينه ؟
هل قلت بأنني أحب ذلك ؟
, لم تقولي ذلك أبدًا , ولكنني
علمت بأنكِ تحبينه
لا يكفيكِ الطعام العادي
هنا يمكنكِ آكل أي شيء فالطعام غير محدود
لست أنا بل الطفل هو من يأكل كثيرًا
بالطبع , أرجوكِ إجلسي , سأحضر الطعام لكِ
حسنًا , أرجوك أحضر اللحم والسمك
حسنًا , الكثير من اللحم والسمك
كلي الآن
ما هذا ؟ هل سيذهب شخص ما في مصارعة ؟
لماذا أحضرت الكثير ؟
لماذا ؟
لقد أحضرت كل شيء تحبينه
كيف يمكنني أن آكل كل هذا ؟ هل أنا خنزير ؟
أرجوك إشربي , كلي ببطأ
أنا آسفة
لا بأس
من الصعب أن تتحكمي بأصوات جسدكِ خلال الحمل , أفهم ذلك
شكرًا لتفهمك
ولكن في الشركة , تحكمي بذلك قليلاً
, لأن هذه الأيام لا تنتبيهن في المكان الذي تكونين به
وتخرجين الأصوات في كل وقت
بما أنني أعيش معكِ , هذا محرج قليلاً
أشعر بالحرج في بعض الأحيان أيضًا
حقًا ؟
, إن كان من الصعب أن تتحكمي بذلك
عليكِ أن تجري في الخارج بأسرع ما تستطيعين
واتركي الأمر لي حتى أوضح لهم
يمكنني أن أفعل ذلك , حسنًا , سأجري
ما الأمر ؟ هل تريدين أن أحضر لكِ الماء الدافئ ؟
لا حاجة لذلك , سأخرج أولاً
لماذا ؟ سو يونغ
تشعرين بالراحة ؟
يا ! إنتبه ! قد بحذر هل أنتِ بخير ؟
نعم
انتبهي في المكان الذي تمشين فيه
حسنًا
لنذهب
هل عثرت على مكان المخزن ؟
هل هو في بوتشون ؟ حسنًا , لنغادر خلال عشر دقائق
لابد أنك تحب لحم الخنزير الحار أيها المحقق هوانغ
, أيها المحقق هوانغ هل يجب أن أعطيك حصتي ؟
إذن هذه هي الكافتيريا
هل تأتي لها دائمًا ؟
..أنظر
إسمي كيم جي ها , لم تنسى ذلك , صحيح ؟
"أنا منتج لشركة "غود فيلم يمكنك أن تناديني المدير كيم
نعم , كيم جي ها
سأعرفك على ضابط آخر لتتكلم معه , من الأفضل أن تتكلم إلى ذلك الشخص
كلا , أريد أن أتكلم معك أيها الضابط هوانغ تاي هي
الشخص الذي أريد أن أتكلم معه هو أنت
هل هناك سبب لإختيارك لي ؟
لأنني أحب الضابط هوانغ
هل تعرفني ؟
أريد أن أتعرف عليك
أحب الفتيان الوسيمين
ما هو جدولك القادم ؟ ألن تذهب للمراقبة أو أي شيء كهذا ؟
لأنني لم أتناول غدائي جيدًا
قلت بأنك اسمك هو الضابط سو دونغ مين هل تريد واحدة ؟
! شكرًا لك
أيها المحقق هوانغ
أنا بخير
هيونغ نيم لا يحب الأشياء الحلوة
, إنه عكسي تمامًا إذن ماذا يحب الضابط هوانغ أن يأكل ؟
الأشياء الحارة كالسمك الحار ؟ هل تحب أي شيء بشكل عام ؟
, بما أنك لم تخبرني أنا أشعر بالفضول أكثر
...حسنًا , هيونغ نيم
! سو دونغ مين , ركز على المراقبة
هل تريد أن تفقدهم كما حدث المرة الماضية ؟
وااو , شعرك جميل و رائع لابد أنك تهتم به كثيرًا , هل يمكنني أن ألمسه ؟
الآن وأنا أفكر بذلك
كنت أتساءل مَن تشبه
! أنت تشبه كانغ دونغ وون
سيصدقك الناس إن قلت بأنكما توأمان
تسمع ذلك كثيرًا , أليس كذلك ؟
أي من والديكِ تشبه ؟ هل أمك جميلة ؟
لا تتكلم أكثر , لأن هذا يعترض مراقبتنا
حسنًا , أنا آسف , ولكن هل سيأتي شخص ما ؟
المكان هادئ جدًا ولا يمكنك أن ترى نملة حتى
سأجيب على هذا الإتصال
لا يمكنك أن تخرج من السيارة الآن
مرحبًا
هيونغ , كن حذر , أملك احساس سيء
يبدو مهتم بك
! التعابير التي في عينيه تقول هذا
! يا
هيونغ , ماذا عن المدير كيم ؟ هيونغ ؟
عثرت على ماذا ؟
يا , أيها الضابط هوانغ , إنتظر لحظة
إنتظر
لابد أنه لحق بنا طوال الطريق
هل ظهر المشتبه به ؟ أين هو ؟
إنه الصباح , لماذا تغلقين الستائر ؟
سمعتي أيضًا , أليس كذلك ؟ إنهم يتكلمون عن المزرعة
جا أون , ألا يجب أن نحل أمر المزرعة أولاً ؟
, بالطبع بما تشعرين به الآن لا تريدين أن تري أي أحد منهم
! ولكن لا يمكننا أن نعيش في هذا المكان بعد الآن
يا , جا أون
يا , إلى أين ستذهبين ؟
! تاكسي , تاكسي
ما الأمر ؟ هل أنتِ مريضة ؟
كلا , أشعر بالدوار فقط
وجهكِ شاحب وشفتيكِ جافة
أنتِ مريضة , أنتِ مريضة
كيف يمكنكِ أن لا تكوني مريضة ؟ إذهبي واستلقي
لا حاجة لذلك , ما الفائدة أن استلقيت
, كيف حالكِ يا أجما , لم أركِ منذ يوم واحد
ولكنني أشعر بأنه قد مر وقت طويل منذ أن رأيتكِ
جا أون
أتيت لآخذ أغراضي
أغراضي لا زالت في الأعلى , أليس كذلك ؟
بالطبع , إنها هناك
حقًا ؟ هذه المرة , لماذا أبقيتموهم هنا ؟
وأنتم اعتدتم دائمًا على رميهم في الخارج
, آآه , هذا كان قبل أن أعثر على العقد أليس كذلك ؟
ماذا عن الليلة الماضية ؟ هل نمتي جيدًا ؟
لم يغمض لي جفن
, بسبب كل الأشياء التي حدثت
استمريت بالتفكير ولم أستطع النوم
...ولكن كل ما أتذكره
هو قيامكِ بطعني بقلبي
ما تذكرته أولاً كان
, بعد أن قمتي بسرقة عقدي ما قلتيه لي بعد أن قمتي بطردي
ألم تصرخي بصوت عال وتقسمي بإسم السموات ؟
بأنكِ لم تري عقدي حتى
, ومن المستحيل أنه إختفى في المنزل
وأنني لم أحضره للمنزل أبدًا
وأيضًا , لقد قمتي بتوضيب أغراضي
وقمتي بطردي
والشيء الثاني عندما قمت بنصب خيمتي في الفناء
, أجما , حالما رأيتيني حاولتي أن تزيلي خيمتي
وقمتي بركل الوعاء الذي كنت أتناول منه الرامن حتى
يُقال: لا يجب أن تزعجي الكلب عندما يأكل حتى
لقد قمتي بمعاملتي أسوء من كلب
, وبعد ذلك عندما قمتي برشي بالماء كانت تلك المرة الأولى التي أعلم
بأن الماء يمكنه أن يؤذي كثيرًا
آآآه صحيح , وبسبب الكعك الذي أخذته
قمتي بضربي بدون توقف
لقد نسيت بأنني مررت بالكثير بسببكِ
, أكثر مما يمكنني أن أحسبه بعدد النجوم في السماء
ماذا يجب أن أفعل لكِ يا أجما ؟
هل يجب أن أفعل ما فعلتيه , وأجعلكِ تقفين في الفناء
وأبدأ برش الماء عليكِ ؟
أو أفعل شيء مختلف ؟
وأجعل القانون يعاقبكِ وأسلمكِ للشرطة ؟
إنتظري , إبنكِ شرطي , أليس كذلك ؟
هل يجب أن أسلمكِ إلى إبنكِ ؟
ولكن هناك شيء لم أستطع أن أفهمه
لقد فكرت بذلك طوال الوقت
ولم أستطع أن أفهمه
حتى عندما كنت غاضبة جدًا
أجما , كيف استطعتي النظر إلى عينيّ واستطعتي الإبتسام حتى ؟
كيف استطعتي أن تبتسمي إليّ كل يوم بينما كنّا نطعم البط ونعمل في المزرعة ؟
, لقد أمسكنا ببعضنا وهربنا من تشونغ مين
ثملنا في غرفة العلوية معًا
! ما قلتيه كان صحيح يا جدتي
أجما تتصرف أفضل من الممثلين
لقد خدعتني تمامًا
لم أعلم بأنكِ قمتي بسرقته حتى
لم أعلم بأنكِ أنتِ من سرقتي مزرعتي
لم أعلم بأنكِ من قمتي بسرقة عقدي
لأنكِ قمتي بالمسح على بطني
, وقلت تلك الكلمات لكِ
أجما , ألا يمكنكِ أن تكوني أمي ؟
أستعيد ذلك الكلام أستعيد ما قلته
, بعد أن ولدت في هذا العالم لأكون حمقاء وغبية
أندم كثيرًا على قول ذلك , لن يحدث ذلك مجددًا
..تشاهدون بالحلقة المقبلة
أوه ! من أنت ؟
من أنت ؟
أوني
إن طفل من منزل أقاربنا
من هو ؟ لماذا قمتي بإخفاه ؟
إنه حفيدك
توقف ! توقف , أبي , ليس أنا
كيف إستطعت أن تفعل ذلك , تاي شيك ؟
! أيها الوغد الفاسد
قم ببيع المزرعة اليوم , فورًا
إنتظري دقيقة
! لا تلمسيني
أنا آسفة , هذا الوشاح لكِ
شكرًا على الوشاح
منذ متى كنت تعرف ؟ لماذا لم تخبرني ؟
أنا آسف
لماذا أنت آسف ؟ كنت معجبة بك يا أجاشي
...لا أعلم متى بدأ ذلك , ولكن
قلبي كان ينبض بسرعة عندما أراك , أجاشي
بجانب أبي , كنت الرجل الوحيد الذي أستطيع الثقة به والإعتماد عليه
هذا يكفي الآن , لا تأتي للبحث عني مجددًا